fix syntax error for etcd_docker_image due to ansible upgrade