infra: Fix the gerrit project name and preserve env for sudo