prototypes: xci: Add 'ansible-hardening' role to the requirements file