NFVBENCH-201 Fix port creation with accurate subnet_id