rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/vhosts/index.html.es

   1 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
   2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es"><head><!--
   4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
   6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   7       -->
   8 <title>Documentación sobre Hosting Virtual en Apache - Servidor HTTP Apache</title>
   9 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  12 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  13 <body id="manual-page"><div id="page-header">
  14 <p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> | <a href="../mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="../faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
  15 <p class="apache">Versión 2.0 del Servidor HTTP Apache</p>
  16 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  17 <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  18 <div id="path">
  19 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentación</a> &gt; <a href="../">Versión 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Documentación sobre Hosting Virtual en Apache</h1>
  20 <div class="toplang">
  21 <p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
  22 <a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  23 <a href="../es/vhosts/" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
  24 <a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
  25 <a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
  26 <a href="../ru/vhosts/" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
  27 <a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
  28 </div>
  29
  30
  31     <p>El término <cite>Hosting Virtual</cite> se refiere a hacer
  32     funcionar más de un sitio web (tales como
  33     <code>www.company1.com</code> y <code>www.company2.com</code>) en
  34     una sola máquina. Los sitios web virtuales pueden estar "<a href="ip-based.html">basados en direcciones IP</a>", lo que
  35     significa que cada sitio web tiene una dirección IP diferente, o
  36     "<a href="name-based.html">basados en nombres diferentes</a>", lo
  37     que significa que con una sola dirección IP están funcionando
  38     sitios web con diferentes nombres (de dominio). El hecho de que estén
  39     funcionando en la misma máquina física pasa completamente
  40     desapercibido para el usuario que visita esos sitios web.</p>
  41
  42     <p>Apache fue uno de los primeros servidores web en soportar
  43     hosting virtual basado en direcciones IP. Las versiones 1.1 y
  44     posteriores de Apache soportan hosting virtual (vhost) basado tanto
  45     en direcciones IP como basado en nombres. Ésta última variante de
  46     hosting virtual se llama algunas veces <em>basada en host</em> o
  47     <em>hosting virtual no basado en IP</em>.</p>
  48
  49     <p>Más abajo se muestra un listado de documentos que explican en
  50     detalle cómo funciona el hosting virtual en las versiones de
  51     Apache 1.3 y posteriores.</p>
  52
  53 </div>
  54 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#support">Soporte de Hosting Virtual</a></li>
  55 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directives">Directivas de configuración</a></li>
  56 </ul><h3>Consulte también</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code></li><li><a href="name-based.html">Hosting virtual basado en nombres</a></li><li><a href="ip-based.html">Hosting virtual basado en IPs</a></li><li><a href="examples.html">Ejemplo de Hosting Virtual</a></li><li><a href="fd-limits.html">Límites de descriptores de ficheros</a></li><li><a href="mass.html">Hosting virtual masivo</a></li><li><a href="details.html">Detalles del proceso de selección de
  57 host virtual</a></li></ul></div>
  58 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  59 <div class="section">
  60 <h2><a name="support" id="support">Soporte de Hosting Virtual</a></h2>
  61
  62     <ul>
  63       <li><a href="name-based.html">Hosting virtual basado en
  64       nombres</a> (Más de un sitio web con una sola dirección IP)</li>
  65       <li><a href="ip-based.html">Hosting virtual basado en IPs</a>
  66       (Una dirección IP para cada sitio web)</li>
  67       <li><a href="examples.html">Ejemplos típicos de
  68       configuración para usar hosting virtual</a></li>
  69       <li><a href="fd-limits.html">Límites a los descriptores de
  70       ficheros</a> (o, <em>demasiados ficheros de registro</em>)</li>
  71       <li><a href="mass.html">Configuración dinámica de
  72       Hosting virtual masivo</a></li>
  73       <li><a href="details.html">Discusión en profundidad sobre el
  74       proceso de selección de hosting virtual</a></li>
  75     </ul>
  76
  77 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  78 <div class="section">
  79 <h2><a name="directives" id="directives">Directivas de configuración</a></h2>
  80
  81     <ul>
  82       <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code></li>
  83       <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code></li>
  84       <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li>
  85       <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code></li>
  86       <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code></li>
  87     </ul>
  88
  89     <p>Si está tratando de solucionar problemas de
  90     configuración de su hosting virtual, puede que le sea de
  91     utilidad usar la opción de línea de comandos de Apache
  92     <code>-S</code>. Es decir, el siguiente comando:</p>
  93
  94     <div class="example"><p><code>
  95     /usr/local/apache2/bin/httpd -S
  96     </code></p></div>
  97
  98     <p>Este comando le devolverá una descripción de
  99     cómo Apache analiza e interpreta el fichero de
 100     configuración. Para saber si contiene errores de
 101     configuración, es conveniente que examine con atención
 102     las direcciones IP y los nombres de servidor que está
 103     usando. (Consulte la documentación sobre el programa
 104     <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> para obtener información sobre otras
 105     opciones de línea de comandos)</p>
 106
 107 </div></div>
 108 <div class="bottomlang">
 109 <p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 110 <a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 111 <a href="../es/vhosts/" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 112 <a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 113 <a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 114 <a href="../ru/vhosts/" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
 115 <a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 116 </div><div id="footer">
 117 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 118 <p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> | <a href="../mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="../faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
 119 </body></html>