rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/faq/support.html.ko.euc-kr

   1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
   2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
   4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
   6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   7       -->
   8 <title>Áö¿ø - ÀÚÁÖ ¹°¾îº¸´Â Áú¹® (FAQ) - Apache HTTP Server</title>
   9 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  12 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  13 <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
  14 <p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p>
  15 <p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
  16 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  17 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  18 <div id="path">
  19 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.0</a> &gt; <a href="./">FAQ</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Áö¿ø - ÀÚÁÖ ¹°¾îº¸´Â Áú¹® (FAQ)</h1>
  20 <div class="toplang">
  21 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/faq/support.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  22 <a href="../ko/faq/support.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
  23 <a href="../tr/faq/support.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
  24 </div>
  25 <div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
  26             ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼¸¦ Âü°íÇÏ¼¼¿ä.</div>
  27 </div>
  28 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  29 <div class="section">
  30 <h2><a name="support" id="support">Áö¿ø</a></h2>
  31     <ul>
  32     <li><a href="#support.what2do">"¿Ö ... ¾ÈµÇ³ª? ¿Ö ... µ¿ÀÛÇÏÁö
  33     ¾Ê´Â°¡?" ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é ÇÒÀÏ</a></li>
  34
  35     <li><a href="#support.support">µµ¿òÀ» ¾òÀ¸·Á¸é ´©±¸¿¡°Ô
  36     ¿¬¶ôÇÏ³ª?</a></li>
  37     </ul>
  38
  39     <h3><a name="support.what2do" id="support.what2do">"¿Ö ... ¾ÈµÇ³ª? ¿Ö ... µ¿ÀÛÇÏÁö ¾Ê´Â°¡?" ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é
  40     ÇÒÀÏ</a></h3>
  41
  42
  43       <p>¾ÆÆÄÄ¡ ¼¹ö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº
  44       ´Ü°è¸¦ µû¸¥´Ù:</p>
  45
  46       <dl>
  47       <dt>¿À·ù ·Î±×(errorlog)¸¦ È®ÀÎÇÏ¶ó!</dt>
  48       <dd>¾ÆÆÄÄ¡ ¼¹ö´Â ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é µµ¿òÀ» ÁÖ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù.
  49       ¸¹Àº °æ¿ì ¼¹ö ¿À·ù ·Î±×¿¡ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» ±â·ÏÇÑ´Ù.
  50       ÀÌ°Í¸¸À¸·Îµµ Á÷Á¢ (ÆÄÀÏ±ÇÇÑ µî) ¹®Á¦¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í °íÄ¥ ¼ö
  51       ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¿À·ù ·Î±×ÀÇ ±âº» À§Ä¡´Â
  52       <code>/usr/local/apache2/logs/error_log</code>ÀÌÁö¸¸,
  53       Á¤È®ÇÑ À§Ä¡´Â ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#errorlog">ErrorLog</a></code> Áö½Ã¾î¸¦ Âü°íÇÏ¶ó.</dd>
  54
  55       <dt><a href="http://httpd.apache.org/docs/2.0/faq/">FAQ</a>¸¦
  56       È®ÀÎÇÏ¶ó!</dt>
  57       <dd>¾ÆÆÄÄ¡ À¥»çÀÌÆ®¿¡¼ Ç×»ó ¾ÆÆÄÄ¡ FAQ ÃÖ½ÅÆÇÀ» º¼ ¼ö
  58       ÀÖ´Ù.</dd>
  59
  60       <dt>¾ÆÆÄÄ¡ ¹ö±× µ¥ÀÌÅÍº£ÀÌ½º¸¦ È®ÀÎÇÏ¶ó</dt>
  61       <dd>¾ÆÆÄÄ¡±×·ì(The Apache Group)¿¡ º¸°íµÈ ´ëºÎºÐÀÇ ¹®Á¦´Â
  62       <a href="http://httpd.apache.org/bug_report.html">¹ö±×
  63       µ¥ÀÌÅÍº£ÀÌ½º</a>¿¡ ±â·ÏµÈ´Ù. »õ·Î ¹ö±×¸¦ Ãß°¡ÇÏ±â Àü¿¡,
  64       ÀÌ¹Ì ¾Ë·ÁÁ³°Å³ª(open) ÇØ°áµÈ(closed) ¹ö±×°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ±æ
  65       <strong>¹Ù¶õ´Ù</strong>. ÀÌ¹Ì ¹®Á¦°¡ º¸°íµÇ¾ú´Ù¸é "³ªµµ
  66       ÀÌ·± ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í" º¸°íÇÏÁö <em>¾Ê±æ</em> ¹Ù¶õ´Ù. ¾ÆÁ÷
  67       ÇØ°áµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÁÖ±âÀûÀ¸·Î »óÈ²À» È®ÀÎÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ¶Ç,
  68       µ¥ÀÌÅÍº£ÀÌ½º¿¡ ±â·ÏµÇÁö ¾Ê°í ÀÌ¸ÞÀÏ ±³È¯À¸·Î ÁøÇàµÈ »çÇ×ÀÌ
  69       ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Ã³À½ ¹®Á¦¸¦ º¸°íÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¿¬¶ôÇØº¼ ¼öµµ
  70       ÀÖ´Ù.</dd>
  71
  72       <dt><a id="support.what2do.user-support" name="support.what2do.user-support">»ç¿ëÀÚ Áö¿ø °ø°£¿¡
  73       ¹®ÀÇÇÑ´Ù</a></dt>
  74       <dd><p>¾ÆÆÄÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ±æ ¿øÇÏ´Â È°¹ßÇÑ »ç¿ëÀÚ
  75       °øµ¿Ã¼µéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÏ¹ÝÀûÀ¸·Î ÀÌ·± °øµ¿Ã¼¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ
  76       ¹®Á¦ÀÇ ´äÀ» ¾ò´Â °¡Àå ÁÁ°í ºü¸¥ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.</p>
  77
  78       <p><a href="http://httpd.apache.org/userslist.html">»ç¿ëÀÚ
  79       ¸ÞÀÏ¸µ¸®½ºÆ®</a></p>
  80
  81       <p>USENET ´º½º±×·ì:</p>
  82
  83       <ul>
  84       <li>comp.infosystems.www.servers.unix
  85       [<a href="news:comp.infosystems.www.servers.unix">news</a>]
  86       [<a href="http://groups.google.com/groups?group=comp.infosystems.www.servers.unix">google</a>]
  87       </li>
  88
  89       <li>comp.infosystems.www.servers.ms-windows
  90       [<a href="news:comp.infosystems.www.servers.ms-windows">news</a>]
  91       [<a href="http://groups.google.com/groups?group=comp.infosystems.www.servers.ms-windows">google</a>]
  92       </li>
  93
  94       <li>comp.infosystems.www.authoring.cgi
  95       [<a href="news:comp.infosystems.www.authoring.cgi">news</a>]
  96       [<a href="http://groups.google.com/groups?group=comp.infosystems.www.authoring.cgi">google</a>]
  97       </li>
  98       </ul></dd>
  99
 100       <dt>À§ÀÇ ¹æ¹ýÀÌ ¸ðµÎ ½ÇÆÐÇÏ¸é ¹ö±× µ¥ÀÌÅÍº£ÀÌ½º¿¡ ¹®Á¦¸¦
 101       º¸°íÇÑ´Ù</dt>
 102       <dd><p>À§ÀÇ ´Ü°è¸¦ ¸ðµÎ ½ÃµµÇÏ°íµµ ÇØ°áÃ¥ÀÌ ¾ø´Ù¸é, <a href="http://httpd.apache.org/bug_report.html">¹ö±×¸¦
 103       º¸°íÇÏ¿©</a> À¥¼¹ö °³¹ßÀÚµé¿¡°Ô ¹®Á¦¸¦ <em>¾Ë¸®±æ</em>
 104       ¹Ù¶õ´Ù.</p>
 105
 106       <p>core dump¸¦ ¸¸µé¸ç ¼¹ö°¡ Á×´Â °æ¿ì¶ó¸é (°¡´ÉÇÏ¸é)
 107       backtrace<span class="transnote">(<em>¿ªÁÖ;</em> ¹®Á¦°¡ ½ÇÇàÆÄÀÏÀÇ Á¤È®È÷ ¾î¶² ÁöÁ¡¿¡¼
 108       ¹ß»ýÇÏ¿´°í, ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ±× ÁöÁ¡±îÁö ¾î¶² °æ·Î·Î ½ÇÇàµÇ¾ú´ÂÁö¸¦
 109       ¾Ë·ÁÁÖ´Â Á¤º¸)</span>¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,</p>
 110
 111       <div class="example"><p><code>
 112         # cd <var>ServerRoot</var><br />
 113         # dbx <var>httpd</var> <var>core</var><br />
 114         (dbx) where
 115       </code></p></div>
 116
 117       <p>(<var>ServerRoot</var>, <var>httpd</var>, <var>core</var>
 118       ÆÄÀÏÀÇ ½ÇÁ¦ À§Ä¡¸¦ ´ë½Å »ç¿ëÇÏ¶ó. <code>dbx</code> ´ë½Å
 119       <code>gdb</code>¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.)</p>
 120       </dd>
 121       </dl>
 122
 123
 124     <h3><a name="support.support" id="support.support">µµ¿òÀ» ¾òÀ¸·Á¸é ´©±¸¿¡°Ô
 125     ¿¬¶ôÇÏ³ª?</a></h3>
 126       <p>40¸í °¡·®ÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ °³¹ßÀÚ¸¸À¸·Î´Â ¼ö¹é¸¸ÀÇ
 127       »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¾ÆÆÄÄ¡¿¡ ´ëÇØ ÀÏÀÏÀÌ Áö¿øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¹«·á Áö¿øÀ»
 128       ¾òÀ¸·Á¸é <a href="#support.what2do.user-support">»ç¿ëÀÚ
 129       °ø°£</a>¿¡ Âü¿©ÇÏ±æ ±ÇÇÑ´Ù.</p>
 130
 131       <p>¾ÆÆÄÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Á÷¾÷ÀûÀÎ À¯·á Áö¿øÀº <a href="http://www.apache.org/info/support.cgi">¿©·¯
 132       È¸»ç</a>¿¡¼ Á¦°øÇÑ´Ù.</p>
 133
 134 </div></div>
 135 <div class="bottomlang">
 136 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/faq/support.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 137 <a href="../ko/faq/support.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 138 <a href="../tr/faq/support.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 139 </div><div id="footer">
 140 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 141 <p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div>
 142 </body></html>