rubbos/app/apache2/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r

   1 <?xml version="1.0" encoding="KOI8-R"?>
   2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru"><head><!--
   4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
   6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   7       -->
   8 <title>ïÂÚÏÒ ÎÏ×ÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ × Apache 2.0 - HTTP ÓÅÒ×ÅÒ Apache</title>
   9 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  12 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  13 <body id="manual-page"><div id="page-header">
  14 <p class="menu"><a href="./mod/">íÏÄÕÌÉ</a> | <a href="./mod/directives.html">äÉÒÅËÔÉ×Ù</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">çÌÏÓÓÁÒÉÊ</a> | <a href="./sitemap.html">ëÁÒÔÁ ÓÁÊÔÁ</a></p>
  15 <p class="apache">HTTP ÓÅÒ×ÅÒ Apache ×ÅÒÓÉÉ 2.0</p>
  16 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
  17 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  18 <div id="path">
  19 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ÓÅÒ×ÅÒ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ</a> &gt; <a href="./">÷ÅÒÓÉÑ 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ïÂÚÏÒ ÎÏ×ÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ × Apache 2.0</h1>
  20 <div class="toplang">
  21 <p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./de/new_features_2_0.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
  22 <a href="./en/new_features_2_0.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  23 <a href="./es/new_features_2_0.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
  24 <a href="./fr/new_features_2_0.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
  25 <a href="./ja/new_features_2_0.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
  26 <a href="./ko/new_features_2_0.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
  27 <a href="./ru/new_features_2_0.html" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
  28 <a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
  29 </div>
  30
  31   <p>üÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÒÁÚÌÉÞÉÑ ÍÅÖÄÕ ×ÅÒÓÉÑÍÉ 1.3 É 2.0 HTTP ÓÅÒ×ÅÒÁ Apache</p>
  32 </div>
  33 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#core">õÌÕÞÛÅÎÉÑ × ÑÄÒÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ</a></li>
  34 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#module">õÌÕÞÛÅÎÉÑ × ÍÏÄÕÌÑÈ ÓÅÒ×ÅÒÁ</a></li>
  35 </ul><h3>óÍ. ÔÁËÖÅ</h3><ul class="seealso"><li><a href="upgrading.html">ðÅÒÅÈÏÄ ÏÔ ×ÅÒÓÉÉ 1.3 Ë ×ÅÒÓÉÉ 2.0</a></li></ul></div>
  36 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  37 <div class="section">
  38 <h2><a name="core" id="core">õÌÕÞÛÅÎÉÑ × ÑÄÒÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ</a></h2>
  39
  40
  41     <dl>
  42       <dt>íÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÏÓÔØ × UNIX</dt>
  43
  44       <dd>îÁ UNIX ÓÉÓÔÅÍÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ÐÏÔÏËÉ (ÎÉÔÉ) ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ POSIX,
  45       Apache ÔÅÐÅÒØ ÍÏÖÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ × ÇÉÂÒÉÄÎÏÍ ÍÎÏÇÏÐÒÏÃÅÓÓÏ×Ï-ÍÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ.
  46       üÔÏ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÅÔ ÒÁÓÛÉÒÑÅÍÏÓÔÉ
  47       ÓÉÓÔÅÍÙ ÄÌÑ ÍÎÏÇÉÈ, ÎÏ ÎÅ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÊ.</dd>
  48
  49       <dt>îÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÓÂÏÒËÉ</dt>
  50
  51       <dd>óÉÓÔÅÍÁ ÓÂÏÒËÉ ÂÙÌÁ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÉÚÍÅÎÅÎÁ, É ÔÅÐÅÒØ ÏÓÎÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ ÎÁ <code>autoconf</code> É <code>libtool</code>.
  52       üÔÏ ÄÅÌÁÅÔ ÐÒÏÃÅÓÓ ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ Apache ÂÏÌÅÅ ÐÏÈÏÖÉÍ ÎÁ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ × ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÈ
  53       ÐÒÏÄÕËÔÁÈ.</dd>
  54
  55       <dt>ðÏÄÄÅÒÖËÁ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÐÒÏÔÏËÏÌÏ×</dt>
  56
  57       <dd>Apache ÔÅÐÅÒØ ÉÍÅÅÔ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÕÀ ÉÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒÕ,
  58       ÓÐÏÓÏÂÎÕÀ ÏÂÓÌÕÖÉ×ÁÔØ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÐÒÏÔÏËÏÌÙ.
  59       íÏÄÕÌØ <code class="module"><a href="./mod/mod_echo.html">mod_echo</a></code> ÂÙÌ ÎÁÐÉÓÁÎ × ËÁÞÅÓÔ×Å
  60       ÐÒÉÍÅÒÁ ÜÔÏÍÕ.</dd>
  61
  62       <dt>õÌÕÞÛÅÎÎÁÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÏÔÌÉÞÎÙÈ ÏÔ UNIX
  63       ÐÌÁÔÆÏÒÍ</dt>
  64
  65       <dd>Apache 2.0 ÓÔÁÌ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÂÙÓÔÒÅÅ É ÎÁÄÅÖÎÅÅ
  66       ÎÁ ÏÔÌÉÞÎÙÈ ÏÔ UNIX ÐÌÁÔÆÏÒÍÁÈ, ÔÁËÉÈ ËÁË: BeOS,
  67       OS/2 É Windows. ó ××ÅÄÅÎÉÅÍ ÎÏ×ÙÈ ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÈ
  68       ÄÌÑ ËÁÖÄÏÊ ÐÌÁÔÆÏÒÍÙ<a href="mpm.html"> ÍÕÌØÔÉ-ÐÒÏÃÅÓÓÎÙÈ ÍÏÄÕÌÅÊ</a> (MPMs) É
  69       ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ Apache Portable Runtime (APR), ÜÔÉ ÐÌÁÔÆÏÒÍÙ
  70       ÔÅÐÅÒØ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÉÈ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ API, ÞÔÏ
  71       ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔÓÑ ÉÚÂÅÖÁÔØ ××ÅÄÅÎÉÑ ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÈ
  72       ÉÚ-ÚÁ ÂÏÌØÛÏÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÏÛÉÂÏË POSIX - ÜÍÕÌÉÒÕÀÝÉÈ ÓÌÏÅ×.</dd>
  73
  74       <dt>îÏ×ÙÊ API ÄÌÑ Apache</dt>
  75
  76       <dd>API ÄÌÑ ÎÁÐÉÓÁÎÉÑ ÍÏÄÕÌÅÊ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÉÚÍÅÎÉÌÓÑ × ×ÅÒÓÉÉ 2.0.
  77       íÎÏÇÉÅ ÉÚ ÐÒÏÂÌÅÍ ×ÅÒÓÉÉ 1.3, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó ÐÏÒÑÄËÏÍ ÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ
  78       ÍÏÄÕÌÅÊ É ÉÈ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÁÍÉ, ÄÏÌÖÎÙ ÉÓÞÅÚÎÕÔØ. ÷ ×ÅÒÓÉÉ 2.0
  79       ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÄÁÎÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ ÔÅÐÅÒØ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ,
  80       Á ÐÏÒÑÄÏË ÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÍÏÄÕÌÅÊ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÏÔÄÅÌØÎÏ × ËÁÖÄÏÍ
  81       ÈÕËÅ (hook), ÞÔÏ ÄÅÌÁÅÔ ÐÒÏÃÅÓÓ ÂÏÌÅÅ ÇÉÂËÉÍ É ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÕÅÍÙÍ.
  82       ôÁËÖÅ ÂÙÌÉ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ ÎÏ×ÙÅ ÆÕÎËÃÉÉ, ËÏÔÏÒÙÅ
  83       ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÍÏÄÕÌÅÊ,
  84       ÉÚÂÁ×ÌÑÑ ÏÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ×ÎÅÓÅÎÉÑ ËÁËÉÈ-ÌÉÂÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ × ÑÄÒÏ
  85       ÓÅÒ×ÅÒÁ.</dd>
  86
  87       <dt>ðÏÄÄÅÒÖËÁ ÐÒÏÔÏËÏÌÁ IPv6</dt>
  88
  89       <dd>÷ ÓÉÓÔÅÍÁÈ, ÇÄÅ ÐÒÏÔÏËÏÌ IPv6 ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ
  90       ÎÉÖÅÌÅÖÁÝÅÊ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÏÊ Apache Portable Runtime, Apache
  91       ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÐÏÌÕÞÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÓÌÕÛÁÔØ IPv6 ÓÏËÅÔÙ.
  92       ÷ ÄÏÂÁ×ÏË Ë ÜÔÏÍÕ ÄÉÒÅËÔÉ×Ù <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>, <code class="directive"><a href="./mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> É <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code> ÍÏÇÕÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÁÄÒÅÓÎÙÍÉ ÓÔÒÏËÁÍÉ,
  93       ÚÁÄÁÎÎÙÍÉ × ÆÏÒÍÁÔÅ IPv6 (Ô.Å. ÎÁÐÒÉÍÅÒ "<code>Listen [2001:db8::1]:8080</code>").</dd>
  94
  95       <dt>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÆÉÌØÔÒÏ×</dt>
  96
  97       <dd>íÏÄÕÌÉ Apache ÔÅÐÅÒØ ÍÏÖÎÏ ÎÁÐÉÓÁÔØ ÔÁË, ÞÔÏ
  98       ÏÎÉ ÂÕÄÕÔ ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ÒÏÌØ ÆÉÌØÔÒÏ×,
  99       ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÀÝÉÈ ÐÏÔÏËÉ ÄÁÎÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÈÏÄÑÔ ÉÌÉ ÕÈÏÄÑÔ
 100       ÉÚ ÓÅÒ×ÅÒÁ. üÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ, Ë ÐÒÉÍÅÒÕ, ÄÁÎÎÙÍ, Ñ×ÌÑÀÝÉÍÓÑ
 101       ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÒÁÂÏÔÙ CGI-ÓËÒÉÐÔÁ, ÂÙÔØ ÏÂÒÁÂÏÔÁÎÎÙÍÉ SSI
 102       ÆÉÌØÔÒÏÍ <code>INCLUDES</code>, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÍÙÍ ÍÏÄÕÌÅÍ
 103       <code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code>. íÏÄÕÌØ <code class="module"><a href="./mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code>
 104       ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÎÅÛÎÉÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ÒÏÌØ ÆÉÌØÔÒÏ× ÔÏÞÎÏ ÔÁËÉÍ ÖÅ ÏÂÒÁÚÏÍ,
 105       ËÁËÉÍ CGI ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÅÊÓÔ×ÕÀÔ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÏÂÒÁÂÏÔÞÉËÏ× (handlers).</dd>
 106
 107       <dt>óÏÏÂÝÅÎÉÑ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ÑÚÙËÁÈ</dt>
 108
 109       <dd>óÏÏÂÝÅÎÉÑ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ, ÐÏÓÙÌÁÅÍÙÅ ÂÒÁÕÚÅÒÕ, ÔÅÐÅÒØ
 110       ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÑÚÙËÁÈ É ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ SSI
 111       ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÀ. ïÎÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÌÅÇËÏ ÏÔÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÙ
 112       ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÏÍ ÐÏÄ Ó×ÏÉ ÎÕÖÄÙ.</dd>
 113
 114       <dt>õÐÒÏÝÅÎÎÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ</dt>
 115
 116       <dd>íÎÏÇÉÅ ÚÁÐÕÔÁÎÎÙÅ ÄÉÒÅËÔÉ×Ù ÂÙÌÉ ÕÐÒÏÝÅÎÙ. îÁÉÂÏÌÅÅ
 117       ÓÂÉ×ÁÀÝÉÅ Ó ÔÏÌËÕ <code>Port</code> É <code>BindAddress</code> ÂÙÌÉ ÕÂÒÁÎÙ;
 118       ÄÌÑ ÐÒÉ×ÑÚËÉ Ë IP ÁÄÒÅÓÕ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÄÉÒÅËÔÉ×Á
 119       <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>; ÄÉÒÅËÔÉ×Á
 120       <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code> ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ÉÍÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ É ÎÏÍÅÒ ÐÏÒÔÁ
 121       ÔÅÐÅÒØ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÐÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÊ É ÒÁÂÏÔÙ Ó ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÍÉ ÈÏÓÔÁÍÉ.</dd>
 122
 123       <dt>ðÏÄÄÅÒÖËÁ ÀÎÉËÏÄÁ Windows NT</dt>
 124
 125       <dd>Apache 2.0 ÎÁ Windows NT ÔÅÐÅÒØ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ËÕ utf-8
 126       ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÉÍÅÎÁÍÉ ÆÁÊÌÏ×. üÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ
 127       ÎÉÖÅÌÅÖÁÝÕÀ ÆÁÊÌÏ×ÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ, ÒÁÂÏÔÁÀÝÕÀ × ÆÏÒÍÁÔÅ Unicode,
 128       ÞÔÏ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ ÍÎÏÇÏÑÚÙÞÎÏÓÔÉ ÄÌÑ ×ÓÅÈ NT-
 129       ÓÉÓÔÅÍ, ×ËÌÀÞÁÑ Windows 2000 É Windows XP.
 130       <em>üÔÏ ÎÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ÔÁËÉÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, ËÁË
 131       Windows 95, 98 ÉÌÉ ME, ËÏÔÏÒÙÅ ÄÌÑ ÏÂÒÁÝÅÎÉÑ Ë ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ
 132       ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÌÏËÁÌØÎÙÅ ËÏÄÏ×ÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ.</em></dd>
 133
 134       <dt>îÏ×ÁÑ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÍÉ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑÍÉ</dt>
 135
 136       <dd>÷ ÓÏÓÔÁ× Apache 2.0 ÂÙÌÁ ×ËÌÀÞÅÎÁ <a href="http://www.pcre.org/">
 137       ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó Perl-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÍÉ ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÍÉ ×ÙÒÁÖÅÎÑÍÉ</a> (PCRE).
 138       ÷ÓÅ ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ ÔÅÐÅÒØ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÂÏÌÅÅ ÍÏÝÎÙÊ ÓÉÎÔÁËÓÉÓ Perl 5.</dd>
 139
 140     </dl>
 141   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 142 <div class="section">
 143 <h2><a name="module" id="module">õÌÕÞÛÅÎÉÑ × ÍÏÄÕÌÑÈ ÓÅÒ×ÅÒÁ</a></h2>
 144
 145
 146     <dl>
 147       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code></dt>
 148
 149       <dd>îÏ×ÙÊ ÍÏÄÕÌØ × Apache 2.0. üÔÏÔ ÍÏÄÕÌØ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ
 150       Ë ÐÒÏÔÏËÏÌÁÍ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ SSL/TLS, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÍÙÍÉ OpenSSL.</dd>
 151
 152       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_dav.html">mod_dav</a></code></dt>
 153
 154       <dd>îÏ×ÙÊ ÍÏÄÕÌØ × Apache 2.0. üÔÏÔ ÍÏÄÕÌØ ×ÎÅÄÒÑÅÔ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÀ
 155       Distributed Authoring and Versioning (DAV), ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÕÀ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ
 156       ÓÏÄÅÒÖÉÍÙÍ ÓÁÊÔÁ ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÒÁÓÛÉÒÅÎÎÏÇÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÁ HTTP.</dd>
 157
 158       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code></dt>
 159
 160       <dd>îÏ×ÙÊ ÍÏÄÕÌØ × Apache 2.0. üÔÏÔ ÍÏÄÕÌØ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÂÒÁÕÚÅÒÁÍ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÍ
 161       ÄÁÎÎÕÀ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÀ, ÚÁÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ÄÁÎÎÙÅ × ÓÖÁÔÏÍ ×ÉÄÅ, ÞÔÏ ÓÏËÒÁÝÁÅÔ ÎÁÇÒÕÚËÕ ÎÁ
 162       ÓÅÔØ.</dd>
 163
 164       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_auth_ldap.html">mod_auth_ldap</a></code></dt>
 165
 166       <dd>îÏ×ÙÊ ÍÏÄÕÌØ × Apache 2.0.41. üÔÏÔ ÍÏÄÕÌØ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ LDAP
 167       ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÍÅÎ É ÐÁÒÏÌÅÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÐÒÉ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ ÐÏ ÍÅÔÏÄÕ
 168       Basic. óÏÐÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÅÍÕ ÍÏÄÕÌØ <code class="module"><a href="./mod/mod_ldap.html">mod_ldap</a></code> ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ
 169       ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÏÞÅÒÅÄÅÊ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÊ (connection pools) É ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ×.</dd>
 170
 171       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a></code></dt>
 172
 173       <dd>÷ËÌÀÞÁÅÔ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÓÅÓÓÉÊ
 174       ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ, ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÀ ÏÂÝÅÊ ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÁÍÑÔÉ (ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÀ
 175       ÐÁÍÑÔÉ).</dd>
 176
 177       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code></dt>
 178
 179       <dd>îÏ×ÙÊ ÍÏÄÕÌØ × Apache 2.0. üÔÏÔ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÌØÎÙÊ ÍÏÄÕÌØ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ
 180       ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÉÚ ÏÄÎÏÇÏ ÎÁÂÏÒÁ ÓÉÍ×ÏÌÏ× (character set) × ÄÒÕÇÏÊ É ÉÚ ÏÄÎÏÊ
 181       ËÏÄÉÒÏ×ËÉ × ÄÒÕÇÕÀ.</dd>
 182
 183       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code></dt>
 184
 185       <dd>îÏ×ÙÊ ÍÏÄÕÌØ × Apache 2.0. üÔÏÔ ÍÏÄÕÌØ ×ËÌÀÞÁÅÔ × ÓÅÂÑ
 186       ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÓÔØ ÍÏÄÕÌÑ <code>mod_mmap_static</code> ÉÚ Apache 1.3
 187       ÐÌÀÓ ÎÏ×ÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ.</dd>
 188
 189       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_headers.html">mod_headers</a></code></dt>
 190
 191       <dd>üÔÏÔ ÍÏÄÕÌØ ÓÔÁÌ ÂÏÌÅÅ ÇÉÂËÉÍ × Apache 2.0. ïÎ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ
 192       ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ ÚÁÐÒÏÓÏ×, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ ÍÏÄÕÌÅÍ
 193       <code class="module"><a href="./mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>, É ÍÏÖÅÔ ×ËÌÀÞÁÔØ × ÏÔ×ÅÔ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ ×
 194       ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÊ.</dd>
 195
 196       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dt>
 197
 198       <dd>ðÒÏËÓÉ ÍÏÄÕÌØ ÂÙÌ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÅÒÅÐÉÓÁÎ, É ÔÅÐÅÒØ ×ËÌÀÞÁÅÔ
 199       × ÓÅÂÑ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Á ÎÏ×ÏÊ ÆÉÌØÔÒÏ×ÏÊ ÉÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒÙ É ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ
 200       ÂÏÌÅÅ ÎÁÄÅÖÎÕÀ, ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÕÀ Ó HTTP/1.1 ÐÒÏËÓÉ-ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÀ. ÷ ÄÏÂÁ×ÏË
 201       Ë ÜÔÏÍÕ ÂÙÌÁ ××ÅÄÅÎÁ ÎÏ×ÁÑ ÓÅËÃÉÑ <code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxy">&lt;Proxy&gt;</a></code>, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ × ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÆÁÊÌÁÈ, ÞÔÏ
 202       ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÂÏÌÅÅ ÕÄÏÂÎÙÊ (É ÂÏÌÅÅ ÂÙÓÔÒÙÊ ÄÌÑ ÑÄÒÁ ÓÅÒ×ÅÒÁ) ËÏÎÔÒÏÌØ ÎÁÄ ÓÁÊÔÁÍÉ,
 203       ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÉÍÉ proxy-ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÀ. ðÅÒÅÇÒÕÖÅÎÎÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ <code>&lt;Directory "proxy:..."&gt;</code>
 204       ÂÏÌÅÅ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ. íÏÄÕÌØ ÔÅÐÅÒØ ÒÁÚÄÅÌÅÎ ÎÁ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÅ ÍÏÄÕÌÉ,
 205       ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÐÒÏÔÏËÏÌÙ. üÔÉ ÍÏÄÕÌÉ ×ËÌÀÞÁÀÔ × ÓÅÂÑ <code>proxy_connect</code>, <code>proxy_ftp</code>
 206       É <code>proxy_http</code>.</dd>
 207
 208       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code></dt>
 209
 210       <dd>äÏÂÁ×ÌÅÎÁ ÎÏ×ÁÑ ÄÉÒÅËÔÉ×Á <code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority</a></code>, ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ×ÍÅÓÔÏ ÏÔ×ÅÔÏ× ÓÅÒ×ÅÒÁ
 211       NOT ACCEPTABLE ÉÌÉ MULTIPLE CHOICES ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ
 212       ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÄÏËÕÍÅÎÔ. ÷ ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÅ Ë ÜÔÏÍÕ ÁÌÇÏÒÉÔÍÙ
 213       ÎÅÇÏÃÉÁÃÉÉ (negotiation) É MultiViews ÂÙÌÉ ×ÙÞÉÝÅÎÙ É ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÙ, ÄÌÑ
 214       ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÂÏÌÅÅ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁ, Á ÔÁËÖÅ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ
 215       ×ËÌÀÞÅÎÉÑ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ× × ËÁÒÔÕ ÔÉÐÏ× (type map).</dd>
 216
 217       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></code></dt>
 218
 219       <dd>ìÉÓÔÉÎÇÉ Á×ÔÏÉÎÄÅËÓÉÒÕÅÍÙÈ ËÁÔÁÌÏÇÏ× ÔÅÐÅÒØ ÍÏÇÕÔ ×ÙÄÁ×ÁÔØÓÑ × ×ÉÄÅ
 220       HTML-ÔÁÂÌÉÃ. ðÏÑ×ÉÌÁÓØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÂÏÌÅÅ ÇÉÂËÏÊ ÓÏÒÔÉÒÏ×ËÉ, ×ËÌÀÞÁÑ ÓÏÒÔÉÒÏ×ËÕ ÐÏ ×ÅÒÓÉÑÍ É
 221       ÓÏÒÔÉÒÏ×ËÕ Ó ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÛÁÂÌÏÎÎÙÈ ÓÉÍ×ÏÌÏ× (wildcard).</dd>
 222
 223       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code></dt>
 224
 225       <dd>÷×ÅÄÅÎÙ ÎÏ×ÙÅ ÄÉÒÅËÔÉ×Ù, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÎÁÞÁÌØÎÙÊ É ËÏÎÅÞÎÙÊ
 226       ÔÅÇÉ SSI ÜÌÅÍÅÎÔÏ×, ÚÁÄÁ×ÁÅÍÙÅ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, Á ÔÁËÖÅ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ
 227       ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÆÏÒÍÁÔÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ É ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ
 228       × ÇÌÁ×ÎÏÍ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÏÍ ÆÁÊÌÅ, Á ÎÅ × SSI ÄÏËÕÍÅÎÔÅ. òÅÚÕÌØÔÁÔÙ
 229       ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÈ ×ÙÒÁÖÅÎÉÊ (ÔÅÐÅÒØ ÏÓÎÏ×Ù×ÁÀÝÉÈÓÑ ÎÁ ÓÉÎÔÁËÓÉÓÅ
 230       ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÈ ×ÙÒÁÖÅÎÉÊ ÑÚÙËÁ Perl) ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÕÞÅÎÙ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ
 231       <code>$0</code> .. <code>$9</code> ÍÏÄÕÌÑ <code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code>.</dd>
 232
 233       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_auth_dbm.html">mod_auth_dbm</a></code></dt>
 234
 235       <dd>ôÅÐÅÒØ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÅ ÔÉÐÙ DBM-ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÂÁÚ ÄÁÎÎÙÈ ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ
 236       ÄÉÒÅËÔÉ×Ù <code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_dbm.html#authdbmtype">AuthDBMType</a></code>.</dd>
 237
 238     </dl>
 239   </div></div>
 240 <div class="bottomlang">
 241 <p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./de/new_features_2_0.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 242 <a href="./en/new_features_2_0.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 243 <a href="./es/new_features_2_0.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 244 <a href="./fr/new_features_2_0.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 245 <a href="./ja/new_features_2_0.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 246 <a href="./ko/new_features_2_0.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 247 <a href="./ru/new_features_2_0.html" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
 248 <a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 249 </div><div id="footer">
 250 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 251 <p class="menu"><a href="./mod/">íÏÄÕÌÉ</a> | <a href="./mod/directives.html">äÉÒÅËÔÉ×Ù</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">çÌÏÓÓÁÒÉÊ</a> | <a href="./sitemap.html">ëÁÒÔÁ ÓÁÊÔÁ</a></p></div>
 252 </body></html>