rubbos/app/apache2/manual/mod/mpm_winnt.html.es

   1 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
   2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es"><head><!--
   4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
   6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   7       -->
   8 <title>mpm_winnt - Servidor HTTP Apache</title>
   9 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  12 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  13 <body>
  14 <div id="page-header">
  15 <p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> | <a href="../mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="../faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
  16 <p class="apache">Versión 2.0 del Servidor HTTP Apache</p>
  17 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  18 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  19 <div id="path">
  20 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentación</a> &gt; <a href="../">Versión 2.0</a> &gt; <a href="./">Módulos</a></div>
  21 <div id="page-content">
  22 <div id="preamble"><h1>MPM de Apache winnt</h1>
  23 <div class="toplang">
  24 <p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="../de/mod/mpm_winnt.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
  25 <a href="../en/mod/mpm_winnt.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  26 <a href="../es/mod/mpm_winnt.html" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
  27 <a href="../ja/mod/mpm_winnt.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
  28 </div>
  29 <div class="outofdate">Esta traducción podría estar
  30             obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
  31             documentación para comprobar si se han producido cambios
  32             recientemente.</div>
  33 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Módulo de multiprocesamiento optimizado para Windows
  34 NT.</td></tr>
  35 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>MPM</td></tr>
  36 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificador de Módulos:</a></th><td>mpm_winnt_module</td></tr>
  37 <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichero de Código Fuente:</a></th><td>mpm_winnt.c</td></tr></table>
  38 <h3>Resumen de contenidos</h3>
  39
  40     <p>Este módulo de multiprocesamiento (MPM) es el que viene por
  41     defecto para los sitemas operativos Windows NT. Crea un solo
  42     proceso de control que crea un solo proceso hijo que a su vez crea
  43     hebras para atender las peticiones que se produzcan.</p>
  44 </div>
  45 <div id="quickview"><h3 class="directives">Directivas</h3>
  46 <ul id="toc">
  47 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#coredumpdirectory">CoreDumpDirectory</a></li>
  48 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#listen">Listen</a></li>
  49 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#listenbacklog">ListenBacklog</a></li>
  50 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#maxmemfree">MaxMemFree</a></li>
  51 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#maxrequestsperchild">MaxRequestsPerChild</a></li>
  52 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#pidfile">PidFile</a></li>
  53 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#scoreboardfile">ScoreBoardFile</a></li>
  54 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#sendbuffersize">SendBufferSize</a></li>
  55 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadlimit">ThreadLimit</a></li>
  56 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></li>
  57 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#win32disableacceptex">Win32DisableAcceptEx</a></li>
  58 </ul>
  59 </div>
  60
  61 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  62 <div class="directive-section"><h2><a name="Win32DisableAcceptEx" id="Win32DisableAcceptEx">Win32DisableAcceptEx</a> <a name="win32disableacceptex" id="win32disableacceptex">Directiva</a></h2>
  63 <table class="directive">
  64 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Usa accept() en lugar de AcceptEx() para aceptar
  65 conexiones de red</td></tr>
  66 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code>Win32DisableAcceptEx</code></td></tr>
  67 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Valor por defecto:</a></th><td><code>AcceptEx() está activado por defecto. Use esta directiva para desactivarlo</code></td></tr>
  68 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>server config</td></tr>
  69 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>MPM</td></tr>
  70 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Módulo:</a></th><td>mpm_winnt</td></tr>
  71 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilidad:</a></th><td>Disponible en las versiones 2.0.49 y posteriores</td></tr>
  72 </table>
  73     <p><code>AcceptEx()</code> es una API WinSock v2 de Microsoft que
  74     ofrece algunas mejoras en el rendimiento sobre la API
  75     <code>accept()</code> de tipo BSD bajo ciertas
  76     condiciones. Algunos productos populares de Microsoft, sobre todo
  77     antivirus o aplicaciones para implemetar redes privadas virtuales,
  78     tienen errores de programación que interfieren con el
  79     funcionamiento de <code>AcceptEx()</code>. Si se encuentra con un
  80     mensaje de error parecido a este:</p>
  81
  82     <div class="example"><p><code>
  83         [error] (730038)An operation was attempted on something that is
  84         not a socket.: winnt_accept: AcceptEx failed. Attempting to recover.
  85     </code></p></div>
  86
  87     <p>debe usar esta directiva para desactivar el uso de <code>AcceptEx()</code>.</p>
  88
  89 </div>
  90 </div>
  91 <div class="bottomlang">
  92 <p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="../de/mod/mpm_winnt.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
  93 <a href="../en/mod/mpm_winnt.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  94 <a href="../es/mod/mpm_winnt.html" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
  95 <a href="../ja/mod/mpm_winnt.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
  96 </div><div id="footer">
  97 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
  98 <p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> | <a href="../mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="../faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
  99 </body></html>