rubbos/app/apache2/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head><!--
   4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
   6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   7       -->
   8 <title>mod_dir - Apache HTTP Sunucusu</title>
   9 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  12 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  13 <body>
  14 <div id="page-header">
  15 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p>
  16 <p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0</p>
  17 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  18 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  19 <div id="path">
  20 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> &gt; <a href="../">Sürüm 2.0</a> &gt; <a href="./">Modüller</a></div>
  21 <div id="page-content">
  22 <div id="preamble"><h1>Apache Modülü mod_dir</h1>
  23 <div class="toplang">
  24 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_dir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  25 <a href="../ja/mod/mod_dir.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
  26 <a href="../ko/mod/mod_dir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
  27 <a href="../tr/mod/mod_dir.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
  28 </div>
  29 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bölü çizgisiyle biten yönlendirmeleri yapar ve dizin içeriği dosyalarını sunar.</td></tr>
  30 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
  31 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>dir_module</td></tr>
  32 <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Kaynak Dosyası:</a></th><td>mod_dir.c</td></tr></table>
  33 <h3>Özet</h3>
  34
  35     <p>Bir dizin içerik dosyası şu iki kaynaktan birinden gelebilir:</p>
  36
  37     <ul>
  38       <li>Kullanıcı tarafından yazılmış ve ismi genellikle
  39         <code>index.html</code> olan bir dosya. Dosya ismi <code class="directive"><a href="#directoryindex">DirectoryIndex</a></code> yönergesi ile belirlenir.
  40         Bu, <code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code> modülü tarafından denetlenir.</li>
  41
  42       <li>Aksi takdirde içerik listesi sunucu tarafından üretilir. Bu,
  43         <code class="module"><a href="../mod/mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></code> modülü tarafından sağlanır.</li>
  44     </ul>
  45     <p>Bu iki işlev tamamen birbirinden ayrıdır, dolayısıyla eğer isterseniz
  46       kendiliğinden dizin içerik listesi üretimini tamamen iptal
  47       edebilirsiniz.</p>
  48
  49     <p>Sunucu <code>http://sunucum/filanca/birdizin</code> şeklinde bir istek
  50       aldığında <code>birdizin</code> bir dizinin ismiyse ‘bölü çizgisiyle
  51       biten’ bir yönlendirme söz konusudur. Dizinler URL sonuna bir bölü
  52       çizgisi eklenmesini gerektirir, bu bakımdan <code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code>
  53       modülü isteği <code>http://sunucum/filanca/birdizin/</code> şeklinde
  54       yönlendirir.</p>
  55 </div>
  56 <div id="quickview"><h3 class="directives">Yönergeler</h3>
  57 <ul id="toc">
  58 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
  59 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
  60 </ul>
  61 </div>
  62
  63 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  64 <div class="directive-section"><h2><a name="DirectoryIndex" id="DirectoryIndex">DirectoryIndex</a> <a name="directoryindex" id="directoryindex">Yönergesi</a></h2>
  65 <table class="directive">
  66 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>İstemci bir dizin istediğinde dizin içeriğini listeler.
  67 </td></tr>
  68 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>DirectoryIndex
  69     <var>yerel-url</var> [<var>yerel-url</var>] ...</code></td></tr>
  70 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>DirectoryIndex index.html</code></td></tr>
  71 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>
  72 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  73 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
  74 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
  75 </table>
  76     <p><code class="directive">DirectoryIndex</code> yönergesi, istemci, dizinin
  77       sonuna bir bölü çizgisi ekleyerek dizin içeriğinin listelenmesini
  78       istediğinde bakılmak üzere özkaynakları listeler.
  79       <code><em>yerel-url</em></code>, sunucu üstünde istenen dizine göreli
  80       bir belgenin URL’sidir; normal olarak dizin içindeki bir dosyanın
  81       ismidir. Çeşitli URL’ler verilebilirse de sunucu daima ilk bulduğuyla
  82       dönecektir. Eğer özkaynakların hiçbiri yoksa ve <code>Indexes</code>
  83       seçeneği atanmışsa sunucu dizin içeriğinden bir liste üretecektir.</p>
  84
  85     <div class="example"><h3>Örnek:</h3><p><code>
  86       DirectoryIndex index.html
  87     </code></p></div>
  88
  89     <p>Bu yapılandırmadan sonra yapılan bir
  90       <code>http://sunucum/belgeler/</code> isteğine karşılık, sunucu,
  91       mevcutsa <code>http://sunucum/belgeler/index.html</code> dosyasını
  92       döndürecek, değilse ürettiği dizin içerik listesini gönderecektir.</p>
  93
  94     <p>Belgelerin dizine göreli olmasının gerekmediğine dikkat ediniz.</p>
  95
  96     <div class="example"><p><code>
  97       DirectoryIndex index.html index.txt  /cgi-bin/index.pl
  98     </code></p></div>
  99
 100     <p>Bu örnekte ise dizin içinde ne <code>index.html</code> ne de
 101       <code>index.txt</code> mevcut olduğunda <code>/cgi-bin/index.pl</code>
 102       CGI betiği çalıştırılacaktır.</p>
 103
 104 </div>
 105 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 106 <div class="directive-section"><h2><a name="DirectorySlash" id="DirectorySlash">DirectorySlash</a> <a name="directoryslash" id="directoryslash">Yönergesi</a></h2>
 107 <table class="directive">
 108 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bölü çizgisi ile biten yönlendirmeleri açar/kapar.</td></tr>
 109 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>DirectorySlash On|Off</code></td></tr>
 110 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>DirectorySlash On</code></td></tr>
 111 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>
 112 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 113 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
 114 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
 115 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Apache 2.0.51 ve sonrasında mevcuttur.</td></tr>
 116 </table>
 117     <p><code class="directive">DirectorySlash</code> yönergesi, bir dizin isteğinde
 118       bulunan URL’lerin sonuna <code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code> modülü tarafından bir
 119       bölü çizgisi eklenip eklenmeyeceğini belirler.</p>
 120
 121     <p>Normalde, bir kullanıcı sona bir bölü çizgisi eklemeden bir dizin için
 122       istekte bulunursa <code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code> zaten onu aynı özkaynağa
 123       yönlendirir, fakat isteğin sonuna bir bölü çizgisi eklenmesinin bazı iyi
 124       sebepleri vardır:</p>
 125
 126     <ul>
 127     <li>Kullanıcı bunun sonucunda meşru bir URL ile istekte bulunmuş olur.</li>
 128     <li><code class="module"><a href="../mod/mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></code> gerektiği gibi çalışır. Yoksa
 129       bağlantıdaki yolu sunamayacağından yanlış yolu gösterirdi.</li>
 130     <li><code class="directive"><a href="#directoryindex">DirectoryIndex</a></code> yönergesi
 131       sadece bölü çizgisi ile biten dizin istekleri için değerlendirilir.</li>
 132     <li>HTML sayfa içindeki göreli URL başvuruları gerektiği gibi
 133       çalışacaktır.</li>
 134     </ul>
 135
 136     <p>Siz yine de bu etkiyi istemezseniz ve yukarıdaki sebepler de size uygun
 137       değilse yönlendirmeyi şöyle kapatabilirsiniz:</p>
 138
 139     <div class="example"><p><code>
 140         # Aşağıdaki güvenlik uyarısına bakınız!<br />
 141         &lt;Location /bir/yol&gt;<br />
 142         <span class="indent">
 143             DirectorySlash Off<br />
 144             SetHandler bir-eylemci<br />
 145         </span>
 146         &lt;/Location&gt;
 147     </code></p></div>
 148
 149     <div class="warning"><h3>Güvenlik Uyarı</h3>
 150     <p>Bölü çizgisi ile biten yönlendirmelerin kapatılması bir bilginin
 151       istemeyek açığa çıkmasına sebep olabilir. <code class="module"><a href="../mod/mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></code>
 152       modülünün etkin olduğunu (<code>Options +Indexes</code>) ve <code class="directive"><a href="#directoryindex">DirectoryIndex</a></code> ile geçerli bir özkaynağın
 153       (<code>index.html</code> olsun) atandığını ama bu URL için başka hiçbir
 154       özel eylemci tanımlanmadığını varsayalım. Bu durumda bölü çizgisi ile
 155       biten bir istek olduğunda <code>index.html</code> dosyası sunulurdu.
 156       <strong>Fakat bölü çizgisi ile bitmeyen bir istek dizin içeriğinin
 157       listelenmesi ile sonuçlanırdı.</strong></p>
 158     </div>
 159
 160 </div>
 161 </div>
 162 <div class="bottomlang">
 163 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_dir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 164 <a href="../ja/mod/mod_dir.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 165 <a href="../ko/mod/mod_dir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 166 <a href="../tr/mod/mod_dir.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 167 </div><div id="footer">
 168 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 169 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
 170 </body></html>