rubbos/app/apache2/error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var

   1 Content-language: cs
   2 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
   3 Body:----------cs--
   4 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
   5 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
   6 --><!--#set var="TITLE" value="Varianta má sama více variant!"
   7 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
   8
   9     Varianta po¾adované entity má sama více variant. Pøístup není mo¾ný.
  10
  11 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  12 ----------cs--
  13
  14 Content-language: de
  15 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  16 Body:----------de--
  17 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
  18 --><!--#set var="TITLE" value="Variante ebenfalls ver&auml;nderlich!"
  19 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  20
  21     Ein Zugriff auf das angeforderte Objekt bzw. einer
  22     Variante dieses Objektes ist nicht m&ouml;glich, da es ebenfalls
  23     ein variables Objekt darstellt.
  24
  25 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  26 ----------de--
  27
  28 Content-language: en
  29 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  30 Body:----------en--
  31 <!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!"
  32 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  33
  34     A variant for the requested entity
  35     is itself a negotiable resource.
  36     Access not possible.
  37
  38 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  39 ----------en--
  40
  41 Content-language: es
  42 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  43 Body:----------es--
  44 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
  45 --><!--#set var="TITLE" value="&iexcl;Variante negociable!"
  46 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  47
  48         No es posible tener acceso debido a que
  49         una variante de la solicitud es por si
  50         misma un recurso negociable.
  51
  52 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  53 ----------es--
  54
  55 Content-language: fr
  56 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  57 Body:----------fr--
  58 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
  59 --><!--#set var="TITLE" value="La variante varie elle-m&ecirc;me!"
  60 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  61
  62     Une variante pour l'entit&eacute; requise
  63     est elle-m&ecirc;me une ressource n&eacute;gociable.
  64     L'acc&egrave;s est impossible.
  65
  66 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  67 ----------fr--
  68
  69 Content-language: ga
  70 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  71 Body:----------ga--
  72 <!--#set var="TITLE" value="Athraitheach intr&aacute;chta!"
  73 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  74
  75     Is &eacute; ceann de na athraitha&iacute;
  76     don aon&aacute;n iarraithe acmhainn
  77     intr&aacute;chta f&eacute;in.
  78     Rochtain dodh&eacute;anta.
  79
  80 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  81 ----------ga--
  82
  83 Content-language: it
  84 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  85 Body:----------it--
  86 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
  87 --><!--#set var="TITLE" value="La versione variante varia essa stessa!"
  88 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  89
  90     Non &egrave; possibile accedere all'entit&agrave;
  91     richiesta perch&eacute; &grave; essa stessa
  92     una risorsa negoziabile.
  93
  94 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  95 ----------it--
  96
  97 Content-language: ja
  98 Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
  99 Body:----------ja--
 100 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
 101 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
 102 --><!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!"
 103 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
 104
 105     \e$B%j%/%(%9%H$5$l$?$b$N$N\e(B variant
 106     \e$B$O$=$l<+BN$b$^$?!"%M%4%7%(!<%7%g%s2DG=$J%j%=!<%9$G$9!#\e(B
 107     \e$B%"%/%;%9$G$-$^$;$s$G$7$?!#\e(B
 108
 109 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 110 ----------ja--
 111
 112 Content-language: ko
 113 Content-type: text/html; charset=EUC-KR
 114 Body:----------ko--
 115 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
 116 --><!--#set var="TITLE" value="ÇüÅÂ¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ½!"
 117 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
 118 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
 119
 120     ¿äÃ»ÇÑ °´Ã¼ÀÇ ÇüÅÂ ¶ÇÇÑ ¿©·¯ ÇüÅÂ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î¼
 121     Á¢±ÙÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
 122
 123 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 124 ----------ko--
 125
 126 Content-language: nl
 127 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 128 Body:----------nl--
 129 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
 130 --><!--#set var="TITLE" value="Variant varieert ook!"
 131 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
 132
 133     Een variant van het gevraagde object
 134     is op zich ook een te onderhandelen variant.
 135     Toegang is niet mogelijk.
 136
 137 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 138 ----------nl--
 139
 140 Content-language: pl
 141 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
 142 Body:----------pl--
 143 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
 144 --><!--#set var="TITLE" value="Wariant jest wariantowy!"
 145 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
 146 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
 147
 148     Wariant ¿±danego zasobu jest równie¿ zasobem negocjowalnym.
 149     Dostêp jest niemo¿liwy.
 150
 151 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 152 ----------pl--
 153
 154 Content-language: pt-br
 155 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 156 Body:-------pt-br--
 157 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
 158 --><!--#set var="TITLE" value="Variante auto-negoci&aacute;vel!"
 159 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
 160
 161     Uma variante da entidade de requisi&ccedil;&atilde;o
 162         &eacute; por si mesma um recurso negoci&aacute;vel.
 163     Acesso n&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel.
 164
 165 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 166 -------pt-br--
 167
 168 Content-language: ro
 169 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 170 Body:----------ro--
 171 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
 172 --><!--#set var="TITLE" value="Varianta deasemenea variaza!"
 173 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
 174
 175     O varianta pentru entitatea ceruta
 176     este ea insasi o resursa negociabila.
 177     Accesul nu este posibil.
 178
 179 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 180 ----------ro--
 181
 182 Content-language: sr
 183 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
 184 Body:----------sr--
 185 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
 186 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
 187 --><!--#set var="TITLE" value="²ÐàØøÐÝâÐ âÐÚÞòÕ ÒÐàØàÐ!"
 188 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
 189
 190     ²ÐàØøÐÝâÐ ×ÐåâÕÒÐÝÞÓ ÕÝâØâÕâÐ
 191     øÕ Ø áÐÜÐ àÕáãàá ÚÞøØ ßÞáâÞøØ ã ÒØèÕ ÒÐàØøÐÝâØ.
 192     ¿àØáâãß ÝØøÕ ÜÞÓãû.
 193
 194 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 195 ----------sr--
 196
 197 Content-language: sv
 198 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 199 Body:----------sv--
 200 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
 201 --><!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!"
 202 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
 203
 204     En variant av den f&ouml;rfr&aring;gade enheten &auml;r i
 205     sig sj&auml;lv en giltig resurs. &Aring;tkomst &auml;r inte
 206     m&ouml;jlig.
 207
 208 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 209 ----------sv--
 210
 211 Content-language: tr
 212 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
 213 Body:----------tr--
 214 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
 215 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
 216 --><!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!"
 217 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
 218
 219     Talep edilen eleman&#305;n bir de&#287;i&#351;keninin kendisi zaten payla&#351;&#305;l&#305;r bir kaynak.
 220     Eri&#351;im mümkün de&#287;il.
 221
 222 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 223 ----------tr--