2 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
4 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
5 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
6 --><!--#set var="TITLE" value="Nelze zpracovat po¾adavek!"
7 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
9 Server nepodporuje akci po¾adovanou prohlí¾eèem.
11 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
15 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
17 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
18 --><!--#set var="TITLE" value="Anfrage nicht ausführbar!"
19 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
21 Die vom Browser angeforderte Aktion wird vom Server
22 nicht unterstützt.
24 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
28 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
30 <!--#set var="TITLE" value="Cannot process request!"
31 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
33 The server does not support the action requested by the browser.
35 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
39 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
41 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
42 --><!--#set var="TITLE" value="¡Solicitud no procesada!"
43 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
45 El navegador está solicitando una acción
46 que no puede ser procesada.
48 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
52 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
54 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
55 --><!--#set var="TITLE" value="La requête ne peut être effectuée!"
56 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
58 Le serveur n'est pas en mesure d'effectuer l'action
59 requise par le navigateur.
61 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
65 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
67 <!--#set var="TITLE" value="Iarratais dophróiseáilte!"
68 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
70 Níl tacaíocht ag an fhreastalaí don gníomh
71 atá á iarraidh ag an mbrabhsálaí.
73 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
77 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
79 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
80 --><!--#set var="TITLE" value="La richiesta non può essere soddisfatta!"
81 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
83 Il server non supporta il tipo di azione richiesta dal browser.
85 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
89 Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
91 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
92 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
93 --><!--#set var="TITLE" value="Cannot process request!"
94 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
96 \e$B%V%i%&%6$NMW5a$7$?%"%/%7%g%s$O!"%5%]!<%H$7$F$$$^$;$s!#
\e(B
98 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
102 Content-type: text/html; charset=EUC-KR
104 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
105 --><!--#set var="TITLE" value="¿äû ó¸® ½ÇÆÐ!"
106 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
107 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
109 ºê¶ó¿ìÀú°¡ º¸³½ ¿äûÀ» ÀÌ ¼¹ö°¡ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
111 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
115 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
117 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
118 --><!--#set var="TITLE" value="Kan vraag niet verwerken!"
119 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
121 De server ondersteunt de actie, gevraagd door de browser, niet.
123 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
127 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
129 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
130 --><!--#set var="TITLE" value="¯±danie nieobs³ugiwane!"
131 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
132 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
134 Ten serwer nie obs³uguje ¿±dania przes³anego przez przegl±darkê.
136 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
139 Content-language: pt-br
140 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
142 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
143 --><!--#set var="TITLE" value="A requisição não pode ser processada!"
144 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
146 O servidor não suporta a ação requisitada pelo
149 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
153 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
155 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
156 --><!--#set var="TITLE" value="Cererea nu poate fi procesata!"
157 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
159 Serverul nu suporta actiunea ceruta de browser.
161 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
165 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
167 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
168 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
169 --><!--#set var="TITLE" value="½Õ ÜÞÓã ÔÐ ÞÑàÐÔØÜ ×ÐåâÕÒ!"
170 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
172 ÁÕàÒÕà ÝÕ ßÞÔàÖÐÒÐ ÐÚæØøã ÚÞøã øÕ çØâÐç ×ÐåâÕÒÐÞ.
174 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
178 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
180 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
181 --><!--#set var="TITLE" value="Kan ej utföra förfrågan!"
182 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
184 Servern stödjer inte den handling som önskades
187 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
191 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
193 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
194 --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
195 --><!--#set var="TITLE" value="Cannot process request!"
196 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
198 Sunucu, gezgin tarafından talep edilen yöntemi desteklemiyor.
200 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->