Generate functest.yaml to verify OS master