Remove '-p' from venv invocation in release job