behave_tests: increase nfvbench_test_api timeout