Fixes Docker image upload for master/rocky

Fixes Docker image upload for master/rocky

The API has changed to create/upload the docker container images to be
used for deployment. In the past the prepare commands would read the THT
environment files passed, to determine which docker images to render
into an environment file. The new behavior uses a new
"containers-prepare-parameter.yaml" format (included in this patch),
which Apex will now configure for deployment. By default docker images
will be rendered for all TripleO services identified in the
roles_data.yaml file. Therefore we must use several excludes patterns to
only pull the docker images needed for a default deployment.

JIRA: APEX-642

Change-Id: Iab00fcb874554bb98540dc9a4c3051e58ea68a3b
Signed-off-by: Tim Rozet <trozet@redhat.com>