Consolidate OVN related code under ovn dir

No match.