[maas] Change saltstack repo source format