xci: Merge bifrost provisioning scripts and rename