Exclude Rally/Nova tests for lxd scenario