Build the new CNTT-related Functest benchmarking containers