Run Functest K8s unit tests via CircleCI