ping: don't split if target_vm is a dict