[ha] AArch64: Add missing GPG key for armband repo