xci: Run functest as part of xci-merge jobs