Ansible: fix lowercasing issue with ConfigParser