[compass] enable functest and yardstick on huawei virtual-deployment node