Upload config files for barometer collectd container