container4nfv: fix command line syntax error