Stop using tempest version in Dockerfile