Heat: support create and attach volume in heat type context