prototypes: xci: Make sure Ansible dependencies are installed