testpmd_pvp_fix: Fix SR-IOV QemuPciPassthrough mode to not use vdev