Fix configuration files path for logrotate container