[fdio] Bump compute RAM defaults for virtual PODs