Merge "[docs] Update header levels"