Safely decode e2e.test output