Fixed timeout logic when attaching/detaching volumes.