Turn Sphinx warnings into errors