Update the example config filename in eyaml README