[baremetal] cleanup: Parameterize VCP hostnames