build/f_repos: Allow out-of-tree .git dir