docker.userguide: Fix ansible-playbook instruction for non-root user