cleanup: rm node_ID from yardstick prepare_env file