Add support for tox in SFC project jobs