deploy-cache: Sync nailgun settings explicitly