Sort multi-line arguments alphanumerically