doc: Update IPMI/Hugepages/SNMP instructions