Add docs on how to remove a submodule