[ci] Move scripts from releng into ci/ for gitlab