heat: switch auth_uri to use uri_no_suffix